欧美日韩成人在线_久久精品综合_欧美久久久久_国产成人aⅴ_成人国产精品色哟哟_亚洲成人三区

13212228675

24h統(tǒng)一客服熱線

2021MPAcc英語學(xué)習(xí)：管理類聯(lián)考英語精選長難句練習(xí)Part54

來源：社科賽斯MPAcc備考網(wǎng)    人瀏覽    時(shí)間：2020-08-24 18:00:34

2026管理類聯(lián)考備考大禮包限時(shí)領(lǐng)取中...

即日起，點(diǎn)擊預(yù)約可免費(fèi)領(lǐng)取限量備考資料大禮包！

考研英語重難點(diǎn)之一——長難句，很多小伙伴因?yàn)殚L難句句子長，結(jié)構(gòu)雜而煩惱、害怕，甚至做題時(shí)退縮，但是其地位在考研英語中十分重要，考研競爭如此激烈，我們不能輕易放棄每一個(gè)知識(shí)點(diǎn)，大家不要害怕，戰(zhàn)勝它！2021MPAcc考研er趕快來和社科賽斯小編一起學(xué)英語吧！今天我們學(xué)習(xí)的內(nèi)容是“2021MPAcc英語學(xué)習(xí)：管理類聯(lián)考英語精選長難句練習(xí)Part54”。
 
長難句
 
He had such a pleasant, readable style that one might think that anyone could imitate it.
 
主語
 
He
 
謂語
 
had
 
賓語
 
such a pleasant, readable style
 
狀語
 
that one might think that anyone could imitate it.
 
譯文
 
他的作品令人愉悅、通俗易懂，以至于有人可能會(huì)認(rèn)為任何人都可以模仿這種風(fēng)格。
 
語法分析
 
1.a pleasant, readable style 中pleasant, readable借助句子主語He所指代內(nèi)容“作家詹姆斯·赫里奧特”可知其實(shí)際指向的是作家作品(的寫作風(fēng)格)，因此翻譯style時(shí)，既可以采取增譯法，將其補(bǔ)充完整，譯為“他的文風(fēng)/寫作風(fēng)格”，也可采取移位轉(zhuǎn)譯法，譯為“他的作品……”。
 
2. pleasant、readable兩詞語義有重疊之處“令人愉悅、讀起來有趣”，也有各自所強(qiáng)調(diào)之處，前者強(qiáng)調(diào)讀者閱讀后的感覺“愉悅的，舒適的，愜意的”，后者強(qiáng)調(diào)作品自身的可讀性“通俗易懂的，可讀性強(qiáng)的，讀起來有趣的”，翻譯時(shí)既要考慮其重合之意，也要考慮其區(qū)辨之意，可處理為并列結(jié)構(gòu)“令人愉悅、通俗易懂”。
 
3. 句尾it回指a pleasant, readable style,其翻譯應(yīng)根據(jù)上文對(duì)style的處理而做相應(yīng)處理，若上文采取的是轉(zhuǎn)譯法“他的作品……”，此處則應(yīng)將其補(bǔ)充完整為“這種(寫作/創(chuàng)作）風(fēng)格”。
 
考情分析
 
such...that....結(jié)果狀語從句；賓語從句
 
以上就是社科賽斯MPAcc網(wǎng)小編整理的“2021MPAcc英語學(xué)習(xí)：管理類聯(lián)考英語精選長難句練習(xí)Part54”的全部內(nèi)容了，英語高分不能速成，但只要堅(jiān)持練習(xí)和鞏固，就能攻克長難句大關(guān)。社科賽斯MPAcc網(wǎng)為2021MPAcc考研er準(zhǔn)備了各種備考干貨，希望能助你們一次上岸，抓緊關(guān)注吧！
2025擇校藍(lán)皮書系列
25會(huì)計(jì)擇校 會(huì)計(jì)擇校藍(lán)皮書之34所自主劃線院校 會(huì)計(jì)擇校藍(lán)皮書之“五財(cái)一貿(mào)”
會(huì)計(jì)擇校藍(lán)皮書之華北地區(qū) 會(huì)計(jì)擇校藍(lán)皮書之東北地區(qū)
會(huì)計(jì)擇校藍(lán)皮書之華東地區(qū) 會(huì)計(jì)擇校藍(lán)皮書之華南地區(qū)
會(huì)計(jì)擇校藍(lán)皮書之西北地區(qū) 會(huì)計(jì)擇校藍(lán)皮書之北京院校
25審計(jì)擇校 審計(jì)擇校藍(lán)皮書之34所自主劃線院校 審計(jì)擇校藍(lán)皮書之華東地區(qū)院校
審計(jì)擇校藍(lán)皮書之華北地區(qū)院校 審計(jì)擇校藍(lán)皮書之西南地區(qū)院校
審計(jì)擇校藍(lán)皮書之北京院校 審計(jì)擇校藍(lán)皮書之華中地區(qū)院校
審計(jì)擇校藍(lán)皮書之西北地區(qū)院校

責(zé)任編輯：賈昱婷

MPAcc擇校評(píng)估

說明：您只需填寫姓名和電話即可免費(fèi)預(yù)約！我們的工作人員會(huì)在最短時(shí)間內(nèi)給予您回復(fù)。
半年集訓(xùn)營

用考研政治刷題
輕松掌握政治考點(diǎn)

X
主站蜘蛛池模板： 99riav在线 | 欧美一区二 | 人人干天天干 | 日本国产欧美 | 久久首页| 午夜伦4480yy私人影院 | 一级毛片观看 | 亚洲国产精品无卡做爰天天 | 亚洲视频中文字幕 | 一级黄色一级毛片 | 福利久久久 | 精品黄色大片 | 国产在线观看二区 | 伊人久久综合精品一区二区三区 | 夜夜春精品视频高清69式 | 亚洲欧美日韩国产综合 | 欧美视频免费 | 先锋资源在线观看 | 午夜av电影 | 亚洲激情网站 | 91 在线| 久久亚洲二区 | 成人福利免费在线观看 | 色婷婷综合久色 | 欧美二区三区视频 | 黄色精品在线 | 亚洲成人福利 | 国产成人在线看 | 互换娇妻呻吟hd中文字幕 | 国产精品一区二 | 国产美女www爽爽爽免费视频 | av在线精品 | 伊人操操 | 综合婷婷 | 久久天堂网 | 欧美精品一区二区在线观看 | 精品国产乱码久久久久久1区2区 | 欧美日韩国产精品一区二区 | 在线中文 | 精品香蕉一区二区三区 | 超碰在线免费福利 |